18 . 06 . 2010

 | 

Em: No Cinema

Outro dia Vic Ceridono (do Dia de Beauté) mencionou via twitter o filme Sabrina e eu fiquei com isso na cabeça… Filme bem estilo Cinderella, no qual a mocinha pobre e tímida se apaixona por um dos filhos do patrão, é mandada para longe para esquecer o moçoilo e tempos depois volta para casa como outra mulher, arrancando suspiros por onde passa!

Muita gente aqui já deve ter visto a versão de Sabrina de 1995, do diretor Sidney Pollack, que tinha no elenco Julia Ormond como a sonhadora Sabrina Fairchild, Harrison Ford como o sistemático Linus Larrabee e Greg Kinnear como o bon vivant bonitão David Larrabee. Mas acredito que nem todo mundo já tenha visto a versão de 1954, do diretor Billy Wilder. No lugar de Julia Ormond, a personificação da palavra elegância (para mim, claro!) e ícone fashion: Audrey Hepburn. Humphrey Bogart (nem tão charmoso assim) no lugar de Harrison Ford e William Holden (esse sim de arrancar suspiros) no lugar de Greg Kinnear. O filme teve 6 indicações ao Oscar (Audrey Hepburn, como melhor atriz; Melhor Direção de Arte; Melhor Fotografia; Melhor Diretor; Melhor Roteiro e Melhor Figurino), mas acabou levando só um: o de Melhor Figurino, para Edith Head (vamos combinar que o nome da categoria em inglês, Best Costume Design, é muito mais elegante e fino que a nossa tradução?).
O talento de Edith Head é inegável. Suas inúmeras indicações e seus muitos prêmios ganhos estão aí pra provar isso, mas não acho muito justo dizer que os méritos do figurino de Sabrina sejam dela! Digo isso porque a própria Audrey Hepburn foi até o atelier de Hubert de Givenchy e escolheu todo o figurino, com a ajuda do famoso estilista francês. Na época, Audrey estava em início de carreira e não era tão conhecida, mas Givenchy a recebeu achando se tratar de Katherine Hepburn (!!). Acho que nem preciso contar que o estilista caiu nas graças da elegantíssima e jovem atriz e passou a vesti-la tanto em filmes posteriores como na vida real, né?

E o figurino de Sabrina é mesmo impecável. Desde seu vestido simples de filha do motorista da casa, no início do filme, até seu incrível vestido de festa, que marca com perfeição a transição da garota tímida e sonhadora para uma mulher elegante e dona de si. E quem nunca sonhou em ser como Sabrina? Em deixar para trás um passado tímido, apagadinho e meio anti-social, fazer uma viagem transformadora e voltar de cabeça erguida, fina e elegante? Ah, não sei quanto a vocês, mas eu sou super Wannabe Sabrina!
Acho legal dizer também que o filme não vale só pelo figurino, vale também pelas excelentes atuações (embora Bogart não tenha sido a melhor escolha para o papel – a escolha inicial era Cary Grant, que recusou o convite – e durante o filme inteiro a gente fica com aquela impressão de que ele está deslocado, sobrando mesmo…), pelo brilhante roteiro (escrito pelo diretor e dividido com mais dois roteiristas) e pela impecável direção de Billy Wilder (um dos meus diretores preferidos!). Ah! E pela história, claro! Nunca me canso de ver gatas borralheiras virando princesas =D